Hallo W.Pie
ist ja gute Idee,Ist die vom Google einigen massen gut?
hab auch eine Übereztung Seite wo ich sie sehr oft in Anspruch nehme..
aber leider nicht immer kommt das raus was man so meint..
so in algemein kann man schon vermuten um was geht.. :JJ
http://translito.com/de/translators/German-Russian/
Sehr nützlicher Seite !!!
Moderator: HTML-Laie
- moni
- Held des Forums
- Beiträge: 8337
- Registriert: Mo 16. Nov 2009, 20:56
- Mein Vorname: Monika
- Wohnort: Borken
- Kontaktdaten:
Re: Sehr nützlicher Seite !!!
Viele Grüße ...Monika
- W.Pie.
- Grosser Webmaster Alt Meister
- Beiträge: 1600
- Registriert: Do 24. Dez 2009, 19:51
- Mein Vorname: Winfried
- Wohnort: Arzfeld / Eifel
- Kontaktdaten:
Re: Sehr nützlicher Seite !!!
also für englisch find ich sie sehr gut. Tschechisch, russisch und schwedisch hab ich schon mal gebraucht - das geht so. Bei ungarisch konnte ich gerade so den Sinn erfassen.
LG W.Pie.
LG W.Pie.
- moni
- Held des Forums
- Beiträge: 8337
- Registriert: Mo 16. Nov 2009, 20:56
- Mein Vorname: Monika
- Wohnort: Borken
- Kontaktdaten:
Re: Sehr nützlicher Seite !!!
aso ..danke dir.. ich brauche ofter schon mal vom Hölländisch auf Deutsch...
und umgekehrt ..und als ich das gleiche Text nur aber auf Polnisch gemacht,da kam total andere Sinn raus..
es könnte gut möglich sein das, bei einigen Sprachen nicht ganz zufelälläsig ist das ganze..
und umgekehrt ..und als ich das gleiche Text nur aber auf Polnisch gemacht,da kam total andere Sinn raus..
es könnte gut möglich sein das, bei einigen Sprachen nicht ganz zufelälläsig ist das ganze..
Viele Grüße ...Monika
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 6 Gäste