Google Übersetzter?

[Butterblume]

Hape,

ich habe das mal eben ausprobiert, deinen zusatz von 12 auf 15 (wie da schon angegeben war) zu ändern, da siehts noch besser aus, weil er einen keine bisschen größer ist. Habe es aber wieder auf 12 runter gesetzt. Aber wie kann das sein, dass es dann trotzdem klein bleibt mit deinem Zusatz? Also obwohlt 2x 15 stand! Verstehts du was ich meine...

[HTML-Laie]

Code: Alles auswählen

.goog-te-gadget-simple .goog-te-menu-value span {
        text-decoration: none;
        font-size: 15px;
}

Dieses könntest du auch rauslassen.

LG Hape

[Butterblume]

Hallo hape,

okay, ich mach das dann aber morgen erst. War heute schon fast den ganzen tag dran.

Komisch ist nur, dass mein tablet im er hinterher hängt. Da ist der Übersetzer immer noch riesig! Werde hier auch gleich mal die cookies löschen...

Melde mich dann morgen nochmal wenn ich das raus genommen habe!

Bis dahin sag ich erst einmal vielen und einen scbönen Abend!

[moni]

Hallo Ihr beiden

würde so was ausprobieren

Code: Alles auswählen

.goog-te-gadget {
 
white-space: normal;
}

notfalls !important zugeben


hab das in Browser getestet und sah so aus, ist natürlich Schrift zu groß aber das kann man auch korrigieren

[Butterblume]

Guten Morgen Moni,

@Hape, hab das eben erst einmal nur auf der Poserbilder weggenommen. Muss nachher noch mal an den PC...

@Moni, so sah es bei mir auch aus, bevor ist die Cookies gelöscht hatte. Jetzt sihets auf meinem PC und auch auf dem Tablet so aus...





Ich habe eben mal auf meinem Handy pribiert. Also auf der Schenki Seite wird der Übersetzter angezeugt, aber nicht auf der Poserbilder und den anderen beiden... Bin nicht sicher woran das jetzt liegt!

[HTML-Laie]

Ich habe eben mal auf meinem Handy pribiert. Also auf der Schenki Seite wird der Übersetzter angezeugt, aber nicht auf der Poserbilder und den anderen beiden... Bin nicht sicher woran das jetzt liegt!

Das liegt zum einem am Design. Auf der Schenki-Seite liegt der Übersetzer in einem eigenen DIV-Container, der unabhängig von dem Menü ist.

Auf der Poser-Seite ist der Übersetzer in der linken Menüspalte verankert. Je nach Betrachtungsgerät bzw. in Abhängigkeit von der Größe der Darstellungsweise wird der Übersetzer angezeigt oder auch nicht. Würde man sehen wenn man mal das Smartphone die Seite quer darstellen läßt.

LG Hape

[Butterblume]

Hallo hape,

Okay, vielen Dank für die Erklärung. Werde gleich mal nachsehen! Ds andere was ich noch wegnehmen kann habe ich erstmal nur auf der poserbilder runter genommen um zu testen. Bei den anderen beiden Seiten mache ich dann morgen... damit alles seine Richtigkeit hat!

schön :

[HTML-Laie]

Eventuell könnte dir dieses helfen:

Vor dem Übersetzer dieses einfügen:

Code: Alles auswählen

<div id="balken-google">

und am Ende dieses:

Code: Alles auswählen

</div>

sollte dann so aussehen:

Code: Alles auswählen

<div id="balken-google"><div id="google_translate_element"></div><script type="text/javascript">
function googleTranslateElementInit() {
  new google.translate.TranslateElement({pageLanguage: 'de', layout: google.translate.TranslateElement.InlineLayout.SIMPLE}, 'google_translate_element');
}
</script><script type="text/javascript" src="//translate.google.com/translate_a/element.js?cb=googleTranslateElementInit"></script>
</div>

LG Hape

[moni]

Hallo Karin ..

Sollte den übersetzter auf mobile sichtbar werden, da nehme überall in style.css Das dispay:none weg

[Butterblume]

Hallo moni,
er wird bereits überall angezeigt. Als ich mein handy gedrehthabe wurde er auch bei der poserbilder angezeigt! So wie hape schon gesagt hat...